Publiées en 1769 — œuvres du domaine public

Laws — Platon grec ancien · dialogue

L'Évangile du jour — Voltaire essai

Les Adorateurs ou les louanges de Dieu — Voltaire

Les Guèbres ou la tolérance — Voltaire français · tragédie

Les Lettres d’Amabed — Voltaire français · fiction

Précis du siècle de Louis XV — Voltaire français

Гистория Свейской войны — Pierre Ier de Russie russe · livre d'histoire

Hamburgische Dramaturgie — Gotthold Ephraim Lessing

Wie die Alten den Tod gebildet — Gotthold Ephraim Lessing allemand

Euangelion kata Loukan — Luc évangile Lire en ligne

A New Chart of History — Joseph Priestley

Serie degli uomini i più illustri nella pittura, scultura, e architettura — Giorgio Vasari

Hermanns Schlacht — Friedrich Gottlieb Klopstock allemand

Vom deutschen Hexameter — Friedrich Gottlieb Klopstock allemand · mémoire

Koxkox und Kikequetzel. Eine mexikanische Geschichte — Christoph Martin Wieland allemand

Послание к слугам моим Шумилову — Denis Fonvizine russe · harangue Lire en ligne

Voyage d'un françois en Italie, fait dans les années 1765 et 1766 — Jérôme Lalande français · essai

Das Gespenst — Christian Fürchtegott Gellert allemand Lire en ligne

Das Pferd und der Esel — Christian Fürchtegott Gellert

Der Arme und der Reiche — Christian Fürchtegott Gellert allemand Lire en ligne

Der Selbstmord — Christian Fürchtegott Gellert allemand Lire en ligne

Inkle und Yariko — Christian Fürchtegott Gellert allemand Lire en ligne

Selinde — Christian Fürchtegott Gellert

La fille naturelle — Nicolas Edme Restif de La Bretonne français · fiction

Lettres de lord Austin de N** — Nicolas Edme Restif de La Bretonne français · fiction

De Trinitate — Didyme l'Aveugle grec ancien

Сонет. На отчаяние — Alexandre Soumarokov russe · poésie lyrique Lire en ligne

Neues systematisches Conchylien-Cabinet — Johann Andreas Wagner allemand

Красота — Mikhaïl Kheraskov russe · ode Lire en ligne

The History of Emily Montague — Frances Moore Brooke anglais · roman épistolaire

Sibirische briefe — Erich Laxmann allemand

Adélaïde — Louise-Félicité de Kéralio français · fiction

The Sister (play) — Charlotte Lennox anglais · comédie

Дидона — Yakov Knyajnine russe · tragédie Lire en ligne

Anne Bell — François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud français · fiction

Sélicourt — François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud français · fiction

La Parisienne en province — François Barbé-Marbois français · fiction

Mémoires pour servir à l’histoire de l’infortunée Julie — Bon-Joseph Dacier français · fiction

O Uraguai — José Basílio Gama portugais · épopée Lire en ligne

Ionian Antiquities — William Pars

Lucrècia (Joan Ramis) — Juan Ramis y Ramis catalan

The Experienced English Housekeeper — Elizabeth Raffald anglais

Antiquities Historical and Monumental of the County of Cornwall — William Borlase

Le bon fils — Desboulmiers français · fiction

Betsi — Antoine Sabatier de Castres français · fiction

Der Postzug oder die noblen Passionen — Cornelius von Ayrenhoff allemand · comédie

Nadir — Antoine Gautier de Montdorge français · fiction

Sophronie — Françoise-Albine Benoist français · fiction

There's nae Luck aboot the Hoose — Jean Adam

Les amours de Sapho et de Phaon — Claude Louis Michel de Sacy français · fiction

Histoire de Robert le Diable — Jean Castilhon français · fiction

La jolie femme — Nicolas Thomas Barthe français · fiction

L’élu et son président — Charles Le Carpentier français · fiction

Sei pur tu, pur ti veggio, o gran latina — Ferdinando Antonio Ghedini italien Lire en ligne

Apolls Gericht, oder das bestrafte Vorurtheil Vindebonens — Josef Bernhard Pelzel von Pelzeln allemand Lire en ligne

Attebion i rai achosion cydwybod ar amryw ystyriaethau pwysfawr — Samuel Pike gallois

Braitwell — Ernst Friedrich Hector Falcke allemand · drame bourgeois

La pogonotomie, ou, L'art d'apprendre a se raser soi-meme — Jean-Jacques Perret français

The Fruitless Repentance: or, the History of Kitty Le Fever — Phebe Gibbes anglais · roman épistolaire

Zingha, reine d’Angola — Jean-Louis Castilhon français · fiction

Histoire d’Agathe de St. Bohaire — Joseph-Pierre Frenais français · fiction

Dorval — Auguste Pierre Damiens de Gomicourt français · fiction

Le véridique — Jean-Henri Marchand français · fiction

Lettres d’un philosophe sensible — Pierre Firmin de Lacroix français · fiction